写的氮杂2007年9月6日
遵循大量重组，一个简化的新人水电决心作为全球铝公司的成长，具有独特的俘虏能源生产。
声音铝市场，运营卓越，技术领导和对合作伙伴关系的承诺为水电核心业务领域的坚实平台 - 铝金属，铝制品和能源。拥有超过30个国家的25,000名员工，与稳固的金融和运营实力相结合，水电良好地追求全球增长机会。
Hydro的石油和天然气活动与STATOIL的合并在10月1日之前完成，水电份额将开始交易作为该日期的铝份额。
重新定位的铝金属业务正在前进，在氧化铝生产和冶炼操作中具有高度有前途的项目。Hydro有一个明确的雄心壮志，以扩大其全球上游铝制活动，特别是在富能的地区，这是其独特的内部能源能力的关键支持。
铝制产品中的一个广泛的重组计划接近完成，将业务与五种不同的产品领域 - 轧制产品，挤出，建筑系统，精密管道和汽车结构相连，所有这些都在其各自的市场中具有领先位置。
“我相信新的和专注的水电将在全球铝市场取得成功。在重大战略和业务进步之后，水电具有踏上一个集中和雄心勃勃的铝战略所需的金融和运营力量，“Hydro总裁兼首席执行官Eivind Reiten说。
“水电旨在扩大上游铝制作业，在全球铝产品市场的领先地位，进一步发展我们独特的能源生产能力。我们的竞争优势，运营卓越和公司的市场状况为Hydro提供了坚实的增长基础，“Reiten说。
财政实力
水电的财务状况很强。该公司于2007年6月底的净现金职位为72亿零零。包括氮77亿挪77亿股营业租金净负债，营业租赁挪威数十亿日，净调整后债务达110亿。
Hydro，目前由Moody的标准和穷人和“BAA1”评为“BBB”，旨在保持投资级别等级。它计划在商业周期中维持从净调整后债务的40％的运营资金。来自运营的资金被定义为净收入加折旧和摊销加递延税。此外，该公司针对调整后的净息债债务与0.55级的公平。
股东回报仍将是Hydro的一个关键优先事项。公司旨在采取措施提高资本结构的效率。将考虑股票回购和特别股息。将于2008年2月公布第四季度业绩的同时，将公布即将实施的措施。
包括合资企业债务融资项目在内的资本支出，预计在2008年和2009年将增至110 - 120亿挪威克朗，高于2007年的约65亿挪威克朗。2008年和2009年，约80%的投资将投向上游铝业务。2008年的主要项目包括卡塔尔的Qatalum铝项目和巴西的Alunorte 3扩建项目的完成。
在铝制品区，重点放在现金生成和改善的回报上将继续，但挤出和建筑系统中的选择性增长举措将得到评估。在能源业务领域，除了太阳能业务的积累外，投资预计将受到限制。
2008年投资预算包括在未来几年的水电期望将仍将在此水平上维持资本支出。
铝金属重新定位
现已完成铝金属中的重新定位，剩余的冶炼厂能力强烈定位在业界的成本曲线上。自2003年以来，水电已关闭250,000吨的高成本初级铝产能，主要是在挪威和德国。该生产已被明显更竞争的能力所取代。
2007年Hydro的主要铝制产量预计为173万吨，2011年上升至约200万吨，这是Qatalum全部生产的第一年。585,000吨Qatalum冶炼厂，水电和卡塔尔石油之间的50/50合资，将根据大量的项目经验和独特的项目管理技能建造。
运营卓越将仍然是水电的首要任务，并基于铝金属生产系统（AMPS）。除了开发下一代冶炼厂技术外，AMPS还将Hydro放在强大的地位，以参与新的冶炼厂项目。根据评估的计划包括扩建挪威Karmøy冶炼厂，卡塔尔Qatalum工厂的第二阶段，并在澳大利亚扩展了Kurri Kurri铝冶炼厂。
铝制产品重组
2007年标志着水电下游业务的广泛重组结束。水电减少了3,300人的劳动力，将固定资产减少30％。财务业绩显着提高，艾比特的艾比特增长30％，而2007年上半年，与2006年同期相比。
铝产品包括五个不同的业务，都在各自的市场领先地位，技术领先和卓越的运营。欧洲仍将是铝产品的核心业务，Hydro将继续努力改善北美业务。未来的投资将致力于加强Hydro的头号地位和高质量的投资组合。
能源支持冶炼厂的增长
基于水电站的基于水电站和卡塔尔计划的燃气发电厂，Hydro很好地覆盖了俘虏电力生产。在Qatalum铝厂启动后，预计2009年底，Hydro将在俘虏电源涵盖的金属生产中接近其电力需求的50％。
作为挪威第二大电力生产商，Hydro在发电方面拥有超过一个世纪的经验，它将利用自己的能源能力来支持其国际冶炼厂增长的雄心。对于挪威的电力生产，Hydro将专注于持续改进运营性能和优化生产，以确保高现金发电。
水电在太阳能中有三个有希望的位置，并将考虑进一步的太阳能投资的机会。
资本市场日演示文稿可以从www.hydro.com下载。演示文稿也将在12:00 CET中流式传输在www.hydro.com上。网络直播将在资本市场日之后的两个月内下载在Hydro网站上。