波鲁格, a leading provider of innovative, value creating plastics solutions, today formally signed contracts valued at approximately US$3.1 billion for Borouge 2, the major expansion project at the company’s production facilities in Ruwais, Abu Dhabi in the United Arab Emirates.
At a ceremony held at Borouge’s new headquarters in Abu Dhabi, UAE, contracts were signed by Mr. Harri Bucht, CEO of Borouge production company, Mr. Fabrizio Di Amato, Chairman of Tecnimont S.p.A. of Italy, Juan Ilado Arburua, Vice Chairman and CEO of Tecnicas Reunidas S.A. of Spain.
The contract with Tecnimont S.p.A., worth approximately US$1.855 billion, is for the construction of three new Borstar® technology polyolefins units and associated material handling facilities, laboratory facilities and marine works. This is the largest supplier contract Borouge has signed since its inception as a company in 1998 and is awarded on a lump sum turnkey basis.
与Tecnicas Reunidas S.A.的合同估计价值为12.34亿美元，用于建设扩建工厂的异地和公用事业设施，并以可转换的一次性交钥匙为基础授予。
初步工作将立即开始，两份合同计划于2010年完成。
Harri Bucht, Chief Executive Officer of the Borouge production company, commented: “Today marks a major step forward in our expansion plans and signing these contracts lays down a path to tripling our production capacity by 2010. This is a major project that demonstrates the commitment and ambition not just of Borouge but of the petrochemical industry in the Gulf. We look forward to working closely with our new partners to make it a reality.”
Borouge 2项目将使Borouge的年生产能力提高到200万吨聚集素，包括首次聚丙烯。
Borouge营销公司首席执行官Harald Hammer评论说：“自1998年Borouge成立以来，Borstar系列的市场接受市场非常出色。这些合同增加了Borouge 2扩展的势头，从而为中东和亚太地区的客户增强了Borstar增强的聚乙烯，现在Borstar增强了聚丙烯。
By quadrupling the number of grades we will serve our innovative customers with complete solution concepts in high performance applications.”
2007年1月，Borouge开始了建设过程的第一阶段，当时它正式与Linde Engineering/CCC签订了13亿美元的合同，以建造新的乙烯饼干。该合同以一次性交钥匙为基础授予了Linde/CCC，初步工作已经进行，并计划于2010年完成。