ABB的测量和分析企业宣布了一份八页的白皮书的可用性，描述了对美国主要水泥厂基于FTIR的连续排放监测系统（CEMS）进行广泛的现场评估结果。
该试验主要测试了该系统是否可以令人满意地测量HCL排放以满足EPA调节要求。由于该系统可以同时测量多达15个组件，因此该试验还检查了其监测其他受调节和非调节的排放污染物的程度。
白皮书最初描述了分析仪系统，称为ACF5000。一种新颖的设计可确保从堆栈到分析仪的采样系统的温度保持在180°C（356°F）以上，以允许测量低浓度的反应性污染物，例如氯化氢和氨。一系列验证单元可以旋转到光谱仪的光束路径中，以最大程度地减少测试校准气体的需求。
根据白皮书，ACF5000系统提供了高度可靠的HCL监视数据，以满足在所有在线生磨坊运营条件下，对PORTLAND水泥厂的初始认证和持续的质量保证要求。它还对所有其他感兴趣的污染物组成部分进行了可靠的测量。
白皮书包括图表，表格和测量数据的图形读数，得出的结论是，分析仪完成了其调试并进行了几个月的操作，没有任何明显的问题。要下载白皮书的副本，标题为“ ABB FTIR CEMS分析仪成功地监视水泥植物堆栈排放量，请在广泛的现场研究中”，请联系我们。