Davy Process Technology Limited (DPT), a Johnson Matthey company, and The Dow Chemical Company announced that the Tianjin Soda Plant (Tianjin Soda), a subsidiary of Tianjin Bohai Chemical Industry Co., Ltd, has selected the LP OxoSM Technology for the second time to be used in its new Butanol/2-ethylhexanol plant in the Harbor Economic Area, Binhai New Area, Tianjin, China.
凭借本许可，天津苏打水将建立其第二氧雄植物，年设计能力为140,000公吨的2-乙基己醇（2eh），85,000公吨正常丁醇和24,400公吨的异丁醇。这与第一个oxo植物相同，它已经在运行中。一旦第二植物完成，天津苏打水将达到每年25,000吨的2-乙基己醇和丁醇产能，在亚洲和它的世界中的第4次，以及最大的单网站生产商这些产品在世界上。
Previously in 2007, Dow and DPT licensed the use of LP OxoSM Technology in a 250 kta unit of Tianjin Soda, the largest LP Oxo plant at that time.
“Tianjin Soda’s decision to proceed with this second project using Dow’s and Davy’s LP OxoSM Technology demonstrates their confidence with the technology and the process design," said Antoine Bordet, Managing Director of DPT. “We have worked closely with Tianjin Soda on this 49th LP OxoSM project to enable them to achieve the required project schedule. This is DPT’s 17th LP OxoSM project in China and we highly value this opportunity to extend the excellent cooperation established between our companies during the first project.”
除许可协议外，还签署了正丁醇产品的相应购买协议，陶氏陶氏将在一定时期的一段时间内从天津苏打水的LP Oxo植物购买一部分产品。
“With our collaboration evolving from the single focus of technology to multiple perspectives, Tianjin Soda and Dow share more closely-binded interests, which in return strengthens the foundation of our cooperation,” said James Batt, global director, Oxygenated Solvents. “This licensing deal reinforces our commitment to China while also maintaining our status as the world’s premier supplier of Oxygenated Solvents.”
来源：http://www.dow.com/