科比钢卖金属粉末业务

科比钢铁有限公司已达成协议，将其总部位于美国的子公司Kobelco Metal of America，Inc（“ Kompa”）的业务出售给瑞典HöganäsAB的子公司北美Höganäs，Inc.。该协议于7月9日在美国宾夕法尼亚州签署。

该协议呼吁位于印第安纳州西摩的Kompa在短时间内将其钢粉的生产和营销转移到北美霍加斯，因为客户过渡到瑞典集团的子公司制造的材料。在此期间，KOMPA将在北美霍加斯（North AmericanHöganäs）的货物下生产钢粉产品。Kompa预计将在2009年春季过渡到北美Höganäs的需求完成后停止粉末生产。

为了支持向北美霍加斯的平稳过渡，Kompa和North AmericanHöganäs将成立一家名为KHTECH Inc.的新公司。该合资公司将主要向Kompa的日本客户提供技术服务和销售支持当前的美国客户。KHTECH应由北美荷兰人拥有三分之二，而Kompa应拥有三分之一。