耐火液压液

The function of a hydraulic fluid is to provide a means of power transfer in a hydraulic circuit.流体必须润滑泵和电动机，而不会损害总液压系统中其他组件的功能。

液压流体的基本功能

The basic functions of a hydraulic fluid are there to provide:

• 生锈的抑制作用
• Demulsibility
• Filterability and compatibility
• 水解稳定性
• 腐蚀控制
• 氧化稳定性
• 热稳定性
• Anti-wear

There are two classes of hydraulic Fluids:

• Conventional Mineral
• 耐火

耐火液压液

There are three main types of fire resistant hydraulic fluids:

• 高水流体
• 水糖
• 合成

高水流体

高水流体也称为高水基流体（HWBF），高水分含量流体（HWCF），5-95液或ISO HFA流体。

原始液体为5％的“可溶油”乳液（水中油）具有乳白色的外观，或5％的溶液（水中的合成化学添加剂），外观清晰。

水中乳液中含有小滴水，这些液滴专门分散在水中。我们说水是连续的相位，而流体的特性更像是水而不是油。

在1980年左右，引入了液滴尺寸较小的微乳液。这些乳液具有半透明，几乎透明的外观。微乳液中分散的内相本质上是合成的，而不是“可溶油”乳液中的矿物油。

高水流体具有高度防火性，具有出色的冷却特性。适当配制后，这些液体可以防止生锈和一定程度的钢润滑性。但是，由于粘度接近水，因此泵通常是额定级别的，以便获得足够的使用寿命。

工作温度

工作温度应最大限制为120⁰F (49⁰c）为了最大程度地减少流体的蒸发和恶化。通常，这不是一个问题，因为高水系统倾向于比石油系统凉爽，因为它们具有更高的特异性热和导热率特性。低于冰点的温度（32⁰f或0⁰C), however, may cause separation of the phases or otherwise affect the fluid additives.

Because of the relatively high density and low viscosity of the fluid, inlet conditions and fluid conductor sizing should be carefully controlled to keep the fluid at a relatively low velocity. Excessive turbulence produces a release of air and fluid vapour in the form of bubbles, which cause cavitation, noise, erosion and wear.

与密封，金属和防护涂层的兼容性

Because of the great diversity of fluids, the supplier of each specific fluid must be consulted for compatibility information. In general, the seals normally used with petroleum oils are satisfactory for these fluids. Asbestos, leather, paper or cork materials should not be used, because they tend to deteriorate in water.

尽管高水流体是用腐蚀抑制剂配制的，但可以通过某些金属组合（例如铜到钢或单位铝对钢）进行电流作用。

由于液体的溶剂作用，因此无法使用富含石油的油漆。已经发现特殊的环氧型油漆与某些流体兼容。

水 - 聚糖型流体

水 - 糖醇液（ISO HFC）复合了：

• 35 percent to 45 percent water to provide resistance to burning.
• 乙二醇（与永久性抗冰冻乙烯或其他乙二醇同一家族的合成化学物质）。
• 水溶性增稠剂以提高粘度。

水 - 糖液还含有添加剂，以防止泡沫，生锈，腐蚀和改善润滑。

只要避免使用高速和负载，水 - 糖液通常具有良好的耐磨性特性。流体具有高比重（比油重），可以在泵入口处产生更高的真空。某些金属（例如锌，镉和镁）与水 - 甘氨酸液反应，产生胶状残基，它们插入孔子和过滤器并导致阀线轴粘附。建议将这些金属合金或镀镀的零件不与水 - 甘氨酸一起使用。此类零件的示例可能是镀锌管，锌或镉镀层过滤器，配件和储层配件。

许多与石油油一起使用的合成密封材料也与水 - 甘同能液亚博网站下载相兼容。石棉，皮革和软木浸渍的材料应避免旋转密封件，因为它们倾向于吸收水。亚博网站下载

缺点

Some disadvantages of these fluids are as follows:

• 必须将它们连续测量以进行水含量，并且必须不断地蒸发以保持所需的粘度。
• 蒸发也可能导致某些添加剂的丧失，从而降低流体和液压成分的寿命。
• 工作温度必须保持低。
• The cost of water-glycol fluids (at the present time) is greater than that of conventional oils.

合成火灾sistant Fluids

Synthetic fire resistant fluids (ISO HFD) are laboratory synthesised chemicals, which are less flammable than petroleum oils. Typical of these are:

• 磷酸酯
• 多元酯
• 卤代（氟化和/或氯化）碳氢化合物
• Mixtures of phosphate esters or polyol esters and petroleum oil.

由于合成材料不包含任何水或其他挥发性材料，因此它们在高温下与含液体的水的运行良好。

They also are suitable for higher-pressure systems than the water containing fluids.

在低温系统中，合成防火液的运行状态最佳。在寒冷的环境中可能需要辅助加热。

This information has been sourced, reviewed and adapted from materials provided by Castrol.

有关此消息来源的更多信息，请访问Castrol.